| Green text | No errors found | |
| Red text | Parser error [Found in 0 file(s)] | |
| Orange text | Double strings [Found in 1 file(s)] | |
| Brown text | Apostrophe syntax error [Found in 0 file(s)] | |
| Pink text | Untranslateable string, array or plural - Has to be removed from xml! [Found in 0 file(s)] | |
| Cyan text | Wrong values folder [Found in 0 file(s)] | |
| Blue text | '+' outside of tags [Found in 0 file(s)] | |
| Grey text | Invalid variable formatting [Found in 0 file(s)] | |
| Gold text | Requires formatted=false [Found in 0 file(s)] |